Prevod od "dokud neuvidím" do Srpski


Kako koristiti "dokud neuvidím" u rečenicama:

Neřeknu vám nic, dokud neuvidím svého syna.
Не вам говорим ништа док не видим свог сина.
Nepůjdu spát, dokud neuvidím jeho zčernalé kosti.
Kada bih video njegove pocrnele kosti, mogao bih da spavam.
Nebudu mít klid, dokud neuvidím váš úsměv.
Neæu se smiriti dok se ne nasmijete.
Tuhle nevystřelím, dokud neuvidím bělmo jejích očí.
Ovaj put ne pucamo dok joj ne vidimo bale na licu.
Nic neslibuju, dokud neuvidím, jak vypadá.
Ništa ne obeæavam dok ne vidim kako izgleda.
A nepustím tě do mého auta dokud neuvidím tvojí peněženku.
I ne puštam te u auto dok ti ne vidim novèanik.
Dokud neuvidím tvou kreditku, nevěřím, že to zaplatíš.
Dok ne vidim tvoju kreditnu karticu, ti si kandidat da pereš sudove. štosemenetièe. - Oh.
Dokud neuvidím rodný listy, kde bude napsaný něco jinýho, tak jste mí Malí Kevinové.
I osim ako ne vidim da vaši rodni listovi kažu drugaèije, vi ste moji mali Kevini.
A dostává ji, ale nepleť se, stále tomu tady velím, a dokud neuvidím ten důkaz, musím zůstat skeptická.
I dobiæe je, ali nemoj da bude grešaka, Ja sam još uvek glavna i odgovorna, i dok ne vidim taj dokaz moram da budem skeptièna.
Těžko říct, dokud neuvidím jak je nastavený software.
Ne mogu znati sa sigurnošæu dok ne proverim kako funkcioniše sitem za ciljanje.
Neodejdu dokud neuvidím své syny, Phile.
Ne idem dok ne vidim svoje sinove, Phil.
Na to nesahej, dokud neuvidím prachy.
Ja to ne bih pipnuo dok ne vidim novac.
Dokud neuvidím první střih, nemám tušení.
Dok ne vidim prvu scenu, nemam ideju.
Nepodepíši vám propuštění, dokud neuvidím alespoň nějaký pokrok.
Ne želim da potpišem odpusnicu, sve dok ne vidim pravi napredak.
Jo, ale já neudělám sestavu, dokud neuvidím, kdo tu bude.
Htio sam biti siguran da æu dobiti priliku veæeras. Da, pa, ja ne odabirem dok ne vidim tko je ovdje.
Nevím na jakou scénu, dokud neuvidím scénář.
Ne znam za koju, dok ne vidim scenario.
Nedovolím vám ji odvést, dokud neuvidím ten příkaz.
gledaj, ne mogu ti je dati dok ne vidim nalog.
No, madam, nemůžu vylepšit zabezpečení vašeho domu, dokud neuvidím to současné.
Pa, gospoðo, ne mogu unaprediti vašu bezbednosnu situaciju ako joj prvo ne pristupim.
Neřeknu vám vůbec nic, dokud neuvidím svoji dceru.
Kurac æu vam išta reæi dok ne vidim svoju kæerku.
Nemůžu to nikomu ukázat, dokud neuvidím, co je pod těmi černými linkami.
Ne mogu drugima dati da ga vide dok ne vidim šta piše ispod tih crnih linija.
Jdu do auta a pojedu tak daleko, dokud neuvidím slunce.
ODOH U AUTO I VOZIÆU SE DOK NE VIDIM SUNCE.
No, dokud neuvidím, jak vláda zavádí nějakou základní čínskou fiskální politiku, zůstanu v lihu.
Dok ne vidim da država uvodi osnovnu kenzijansku politiku, ostajem teèan.
Jak říkám, to nevím a vědět nebudu, dokud neuvidím účetní výkazy nemocnice.
Nisam siguran. Ne dok ne vidim bolnièko finansijsko stanje.
A dokud neuvidím důkaz, že má sestra žije, tak to tak i zůstane.
I dok ne vidim dokaz da mi je sestra dobro, tako æe ostati.
Neudělám nic, dokud neuvidím svého syna.
Neæu da radim ništa dok ne vidim svog sina.
Žádná zbraň do dokud neuvidím že si ji zasloužíš.
I nema oružja, dok ne kažem da si ga zaslužio.
Ne, dokud neuvidím, že je v pořádku.
Нећу док не видим да је добро.
Jo, nehnu ani prstem dokud neuvidím nějaký důkaz, že se vám to podařilo.
Neæu se ni pomaknuti dok ne vidim dokaz.
Nebudu mít klid, dokud neuvidím jeho hlavu na kůlu!
Neću se smiriti dok ne vidim njegovu glavu na kolac!
Nic vám neřeknu, dokud neuvidím Molly.
Neæu više ništa da kažem dok mi ne dozvoliš da vidim Moli.
Ne dokud neuvidím, jak se vy ostatní předvedete.
Бар не док се и остали не активирају.
Ne, nedotýkej se mě, dokud neuvidím tvé doklady.
Ne, nemoj me dirati dok ne vidim papire.
Nevystřelím, dokud neuvidím, že jste všichni klidní a všichni za čárou.
Neću pucati iz pištolja... Sve dok se ne uverim, da ste svi iza linije.
Ani se nehnu, dokud neuvidím, že má to zboží u sebe.
Neæu ništa dok ne vidim da ima robu.
0.15916991233826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?